-
1 suburb
['sʌbɜːb] 1.nome sobborgo m.2.* * *((often in plural) an area of houses on the outskirts of a city, town etc: Edgbaston is a suburb of Birmingham; They decided to move out to the suburbs.) sobborgo, periferia- suburban- suburbia* * *suburb /ˈsʌbɜ:b/n.1 sobborgo2 (pl.) sobborghi; periferia: in the suburbs, nei sobborghi; in periferia; sprawling suburbs, periferia diffusa; inner suburbs, semiperiferia.* * *['sʌbɜːb] 1.nome sobborgo m.2. -
2 suburban
[sə'bɜːbən]1) [street, shop] di periferia; [ development] suburbano; AE [ shopping mall] in periferia* * *adjective (of suburbs: suburban housing.) suburbano, periferico* * *suburban /səˈbɜ:bən/a.1 suburbano; della periferia3 (fig. spreg.) gretto; provinciale; di mentalità ristrettasuburbanite, suburbann.(fam., talora spreg.) abitante dei sobborghi residenziali; chi vive nella periferia elegante.* * *[sə'bɜːbən]1) [street, shop] di periferia; [ development] suburbano; AE [ shopping mall] in periferia -
3 outskirts
['aʊtskɜːts]* * *(the outer parts or area, especially of a town: I live on the outskirts of London.) periferia* * *outskirts /ˈaʊtskɜ:ts/n. pl.2 (fig.) margini; confini.* * *['aʊtskɜːts] -
4 periphery
[pə'rɪfərɪ]1) (edge) periferia f.2) fig. (fringes)to be, remain on the periphery of — essere, rimanere ai margini di
* * *[pə'rifəri]((usually in singular with the) the edge (of something): The shops are on the periphery of the housing estate.) periferia* * *periphery /pəˈrɪfərɪ/n.1 periferia ( anche anat. e fig.); perimetro; (spec.) circonferenza: on the periphery of the city, alla periferia della città* * *[pə'rɪfərɪ]1) (edge) periferia f.2) fig. (fringes)to be, remain on the periphery of — essere, rimanere ai margini di
-
5 suburbia
-
6 exurb
-
7 fringe
I 1. [frɪndʒ]1) BE (of hair) frangia f.2) (decorative trim) frangia f., frange f.pl.3) (edge) (of forest etc.) margine m., margini m.pl.4) pol. sociol. (group) frangia f.5) teatr.2. 3.the fringe — il teatro d'avanguardia o sperimentale
1) teatr. [ theatre] d'avanguardia, sperimentale2) pol. sociol. [ activity] marginaleII [frɪndʒ]1) (put trim on) ornare di frange, frangiare [ curtains]2) (form border) [ trees] contornare [ field]* * *[frin‹] 1. noun1) (a border of loose threads on a carpet, shawl etc: Her red shawl has a black fringe.) frangia2) (hair cut to hang over the forehead: You should have your fringe cut before it covers your eyes.) frangetta3) (the outer area; the edge; the part farthest from the main part or centre of something: on the fringe of the city.) orlo, margine2. verb(to make or be a border around: Trees fringed the pond.) contornare* * *[frɪndʒ]1. n1) (on shawl, rug) frangia, (Brit: of hair) frangia, frangetta2)fringes npl — (of forest) margine m, (of city) periferia
2. vt(shawl) frangiare* * *fringe /frɪndʒ/A n.1 frangia (ornamentale); penero4 (= fringe group) frangia; fazione; ala; gruppuscolo: the radical fringe of a party, l'ala radicale di un partito; the extreme-left fringe, la frangia dell'ultrasinistra5 (fis.) frangia6 (fotogr.) iridescenzaB a. attr.1 marginale; collaterale; periferico; accessorio: fringe role, ruolo marginale; fringe benefit, fringe benefit; beneficio accessorio; indennità accessoria; (econ.) fringe market, mercato marginale2 anticonvenzionale; alternativo: fringe medicine, medicina alternativa; fringe theatre, teatro alternativo; teatro off.(to) fringe /frɪndʒ/A v. t.1 ornare di frange; frangiare2 orlare; contornare: The lake is fringed with luxuriant vegetation, il lago è contornato da una vegetazione lussureggianteB v. i.* * *I 1. [frɪndʒ]1) BE (of hair) frangia f.2) (decorative trim) frangia f., frange f.pl.3) (edge) (of forest etc.) margine m., margini m.pl.4) pol. sociol. (group) frangia f.5) teatr.2. 3.the fringe — il teatro d'avanguardia o sperimentale
1) teatr. [ theatre] d'avanguardia, sperimentale2) pol. sociol. [ activity] marginaleII [frɪndʒ]1) (put trim on) ornare di frange, frangiare [ curtains]2) (form border) [ trees] contornare [ field] -
8 peripheral
[pə'rɪfərəl] 1.nome inform. periferica f.2.aggettivo [ suburb] periferico, di periferia; [ issue] periferico, marginale; [ vision] periferico; [ investment] secondarioto be peripheral to — essere marginale o di secondaria importanza rispetto a
* * *adjective periferico* * *peripheral /pəˈrɪfərəl/A a.1 periferico: (anat.) peripheral nervous system, sistema nervoso periferico; (comput.) peripheral equipment, apparecchiatura periferica2 (fig.) marginale; secondario: a peripheral question, una questione marginale; of peripheral interest, d'interesse secondarioB n.(comput.) periferica; unità periferica● (mecc.) peripheral speed, velocità di taglio.* * *[pə'rɪfərəl] 1.nome inform. periferica f.2.aggettivo [ suburb] periferico, di periferia; [ issue] periferico, marginale; [ vision] periferico; [ investment] secondarioto be peripheral to — essere marginale o di secondaria importanza rispetto a
-
9 suburbanite
[sə'bɜːbənaɪt]nome spreg. chi abita in periferia* * *suburbanite► suburban* * *[sə'bɜːbənaɪt]nome spreg. chi abita in periferia -
10 surroundings
[sə'raʊndɪŋz]* * *1) (the area etc that is round a place: a pleasant hotel in delightful surroundings.) ambiente, dintorni2) (the conditions etc in which a person, animal etc lives: He was happy to be at home again in his usual surroundings.) ambiente* * *surroundings /səˈraʊndɪŋz/n. pl.* * *[sə'raʊndɪŋz] -
11 uptown
[ˌʌp'taʊn] 1.aggettivo AE2.in the uptown section of New York — nei quartieri alti, residenziali di New York; fig. (smart) [girl, restaurant] elegante, chic
1) (upmarket)to move uptown — (residence) andare ad abitare nei quartieri alti; (shop) aprire un negozio nei quartieri alti; fig. salire la scala sociale
2) (central)* * *uptown /ʌpˈtaʊn/ (spec. USA)A a.1 dei quartieri alti; della zona residenziale (spec. di periferia): uptown neighborhoods, quartieri residenzialiB avv.nella (o verso la) zona residenziale: They moved uptown, sono andati ad abitare nella zona residenziale (della città)C n.● uptown New York, i quartieri eleganti di New Yorkuptownern.* * *[ˌʌp'taʊn] 1.aggettivo AE2.in the uptown section of New York — nei quartieri alti, residenziali di New York; fig. (smart) [girl, restaurant] elegante, chic
1) (upmarket)to move uptown — (residence) andare ad abitare nei quartieri alti; (shop) aprire un negozio nei quartieri alti; fig. salire la scala sociale
2) (central) -
12 outskirts out·skirts npl
['aʊtˌskɜːts] -
13 suburb sub·urb n
['sʌbɜːb] -
14 edge
[edʒ] I1) (outer limit) bordo m.; (of road) ciglio m.; (of lake) sponda f.; (of wood) margine m., limitare m.2) (sharp side) taglio m., filo m.3) (side) (of book, plank) taglio m.4) (sharpness)to give an edge to — stimolare [ appetite]
to take the edge off — rovinare, guastare [ pleasure]; placare, calmare [anger, appetite]; lenire [ pain]
to lose one's edge — [ style] perdere incisività; [ person] perdere il proprio smalto
5) (advantage)to have the edge over o on — essere in vantaggio rispetto a [competitor, rival]
6) (extremity)7) on edgeII 1.to be on edge — [ person] essere nervoso
to edge sth. towards — spostare lentamente qcs. verso
2.to edge one' s way along — procedere costeggiando [cliff, parapet]
- edge out- edge up* * *[e‹] 1. noun1) (the part farthest from the middle of something; a border: Don't put that cup so near the edge of the table - it will fall off; the edge of the lake; the water's edge.) margine, bordo, sponda2) (the cutting side of something sharp, eg a knife or weapon: the edge of the sword.) filo3) (keenness; sharpness: The chocolate took the edge off his hunger.) calmare2. verb1) (to form a border to: a handkerchief edged with lace.) orlare2) (to move or push little by little: He edged his chair nearer to her; She edged her way through the crowd.) avvicinarsi lentamente•- edging- edgy
- edgily
- edginess
- have the edge on/over
- on edge* * *[edʒ] I1) (outer limit) bordo m.; (of road) ciglio m.; (of lake) sponda f.; (of wood) margine m., limitare m.2) (sharp side) taglio m., filo m.3) (side) (of book, plank) taglio m.4) (sharpness)to give an edge to — stimolare [ appetite]
to take the edge off — rovinare, guastare [ pleasure]; placare, calmare [anger, appetite]; lenire [ pain]
to lose one's edge — [ style] perdere incisività; [ person] perdere il proprio smalto
5) (advantage)to have the edge over o on — essere in vantaggio rispetto a [competitor, rival]
6) (extremity)7) on edgeII 1.to be on edge — [ person] essere nervoso
to edge sth. towards — spostare lentamente qcs. verso
2.to edge one' s way along — procedere costeggiando [cliff, parapet]
- edge out- edge up -
15 garden suburb
-
16 outer suburbs
-
17 park-and-ride
-
18 stockbroker belt
-
19 -Business trip 2-
At work Business trip 2There was some good news as well. Ci sono state anche notizie positive.We went to visit a potential supplier. Siamo andati a trovare un potenziale fornitore.They seemed much more professional than the other company. Sono sembrati molto più professionali dell'altra azienda.We discussed prices and quality with the company and got a few samples. Abbiamo discusso i prezzi e la qualità con l'azienda e abbiamo ricevuto alcuni campioni.We're thinking of placing a small trial order with them. Stiamo pensando di dare loro un piccolo ordine di prova.Where are they based? Dove hanno sede?They're based on the outskirts of Bombay. La loro sede è nella periferia di Bombay.It looks promising. Sembra promettente.We went there just to have a look around the production sites. Siamo andati là solo per dare un'occhiata ai siti di produzione.They showed us new products and materials. Ci hanno mostrato nuovi prodotti e materiali.They looked after us very well and were very hospitable. Si sono presi cura di noi e sono stati molto ospitali.The good news is that we signed the contract for that big order. La buona notizia è che abbiamo firmato il contratto per quel grosso ordine.We finalized all the details and they should go into production next month. Abbiamo definito tutti i dettagli e dovrebbero andare in produzione il prossimo mese.Well done! Ben fatto!That's excellent news! Che bella notizia! -
20 allotment
[ə'lɒtmənt]1) (allocation) assegnazione f.2) BE (garden) orto m. urbano in concessione (piccolo orto demaniale concesso in affitto a privati)* * *noun (a small part of a larger piece of public ground rented to a person to grow vegetables etc.) lotto di terra* * *allotment /əˈlɒtmənt/n.6 (in GB) orto (o orticello) NOTE DI CULTURA: allotment: è un terreno della periferia che le autorità locali affittano ai privati. Questa pratica ha avuto inizio durante la prima guerra mondiale● (fin.) allotment letter, avviso di riparto □ (fin.) allotment money, acconto di riparto.* * *[ə'lɒtmənt]1) (allocation) assegnazione f.2) BE (garden) orto m. urbano in concessione (piccolo orto demaniale concesso in affitto a privati)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Periferia — Saltar a navegación, búsqueda La palabra periferia viene del griego peripheria que significa circunferencia. De modo más general la periferia designa el límite externo de un objeto. El término periferia puede corresponder a: la dualidad centro… … Wikipedia Español
Periferia (Seurat) — Saltar a navegación, búsqueda Periferia (Banlieue) Georges Pierre Seurat, 1881 1882 Óleo sobre lienzo Neoimpresionismo … Wikipedia Español
periferia — ‘Contorno o alrededores’. Es voz llana: [periféria]. Es incorrecta la forma con hiato ⊕ perifería … Diccionario panhispánico de dudas
periferia — sustantivo femenino 1. Espacio que rodea a otro considerado núcleo: Hay autobuses que comunican la periferia con el centro. En todas las sociedades hay un centro poderoso y una periferia desorganizada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
periferia — 1. partes o regiones próximas o situadas por fuera de un perímetro o limitación. 2. las partes externas del cuerpo, como la piel o los miembros. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
periferia — /perife ria/ s.f. [dal lat. tardo peripherīa circonferenza ]. 1. [parte estrema e più marginale di uno spazio fisico o di un territorio: la p. di un isola ] ◀▶ centro. 2. [l insieme dei quartieri di una città più lontani dal centro: abitare in… … Enciclopedia Italiana
periferia — s. f. 1. Contorno de uma figura curvilínea. 2. Circunferência, círculo. 3. Superfície de um sólido. 4. Contorno de um corpo ou de uma superfície. 5. Zona próxima ou vizinha. = CONTIGUIDADE, PROXIMIDADE, VIZINHANÇA 6. Conjunto das zonas situadas à … Dicionário da Língua Portuguesa
periferia — (Del lat. peripherĭa, y este del gr. περιφέρεια). 1. f. Contorno de un círculo, circunferencia. 2. Término o contorno de una figura curvilínea. 3. Espacio que rodea un núcleo cualquiera … Diccionario de la lengua española
periferia — pe·ri·fe·rì·a s.f. 1. OB circonferenza; contorno, orlo circolare Contrari: centro. 2a. CO la zona più esterna e marginale, in contrapposizione al centro, di uno spazio o di un territorio: la periferia della penisola, della nazione Contrari:… … Dizionario italiano
periferia — (Del gr. periphereia.) ► sustantivo femenino 1 GEOMETRÍA Línea curva cerrada cuyos puntos equidistan de otro situado en el mismo plano. SINÓNIMO circunferencia 2 Espacio que rodea un núcleo cualquiera, en especial una ciudad: ■ en la periferia… … Enciclopedia Universal
periferia — s f Contorno de alguna cosa, zona que rodea a otra: la periferia de la ciudad, vivir en la periferia, la periferia de una herida … Español en México